Семья, отношения, дети, красота, здоровье
http://domik.getbb.ru/

изучение английского
http://domik.getbb.ru/viewtopic.php?f=13&t=29
Страница 1 из 2

Автор:  mariko [ 16 янв 2009, 19:55 ]
Заголовок сообщения:  изучение английского

я с беременностью и декретом немного подзабыла английский язык. хотелось бы восполнить пробелы.
слушаю аудиокниги на английском, смотрю фильмы в оригинале, пытаюсь читать журналы

Автор:  Линда [ 16 янв 2009, 21:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: изучение английского

Я из личного опыта могу сказать, что когда я учила английский с репетиором в Киеве и когда переехала в Великобританю то почувствовала, что многое я не понимаю. так как мы учим классический английский, а разговорный совсем другой.

Автор:  Iris [ 18 янв 2009, 13:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: изучение английского

По своему опыту могу сказать, что когда не используешь язык, то он очень быстро забывается, но потом его достаточно легко вспомнить. Мне никогда не хватало терпения на то, чтобы поддерживать свои знания на нужно уровне с помощью самостоятельных занятий, я всегда все делаю только тогда, когда уже припрет. :)

Автор:  yulchonok [ 20 янв 2009, 06:14 ]
Заголовок сообщения:  Re: изучение английского

Линда писал(а):
Я из личного опыта могу сказать, что когда я учила английский с репетиором в Киеве и когда переехала в Великобританю то почувствовала, что многое я не понимаю. так как мы учим классический английский, а разговорный совсем другой.

У меня было точно так же, учила 2 года английский с репетитором, а потом поехала в США и поняла что все что я учила фигня. Вам еще легче, в Великобритании британский английский, хоть и разговорный, а в америке мало того что разговорный, так еще и произношение от британского отличается и даже грамматика и понятия. Вообщем думала приеду со знаниями, а приехала и пошла снова на курсы переучиваться.

Автор:  mariko [ 19 фев 2009, 16:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: изучение английского

вот для изучения-серия друзей в оригинале, кому надо, качайте, понравится-добавлю еще

--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---

Автор:  fleur-de-lis [ 27 фев 2009, 17:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: изучение английского

Iris писал(а):
я всегда все делаю только тогда, когда уже припрет. :)

Вот как будто мои собственные слова!))Я не могу изучать что-то самостоятельно.Меня нужно заставлять и держать в ежовых рукавицах,тогда я буду знать предмет.
к слову,английский знаю,но хочется совершенствоваться.Обожаю смотреть фильмы на оригинальном языке!)

Автор:  Iris [ 27 фев 2009, 19:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: изучение английского

fleur-de-lis писал(а):
Обожаю смотреть фильмы на оригинальном языке!)

Если можете смотреть фильмы в оригинале, то на мой взгляд совершенствоваться уже некуда.:)

Автор:  yulchonok [ 02 мар 2009, 00:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: изучение английского

Цитата:
Если можете смотреть фильмы в оригинале, то на мой взгляд совершенствоваться уже некуда.

Это точно, хотя и от фильма многое зависит. Например старые фильмы (английские) смотреть куда легче чем новые, в них и язык попроще и говорят четко, а в новых фиг поймешь. Я помню пыталась смотреть в оригинале "Час пик" и даже отлично понимая английский не смогла его осилить - потому что оба главных героя говорили с ужасными акцентами.

Автор:  kotik [ 30 май 2009, 11:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: изучение английского

я по возможности всегда на ДВД включаю звук оригинала и русские субтитры. намного приятнее слышать голос актера вживую так сказать. и на подсознании отпечатывается произношение, фразы, слова.

Автор:  натали [ 20 авг 2009, 09:08 ]
Заголовок сообщения:  Re: изучение английского

и я английский знаю на хорошем уровне. когда язык постоянно нужен и используется то все на автомате уже-и грамматика и лексика

Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/